오늘은 일을 빨리 끝내고 나서 그동안 고장나서 잠자고 있던 넷북을 수리하기로 했어요
몇주 전에 떨어뜨려서 하드디스크가 망가졌었거든요..ㅋㅋ
그런데 1.8″ 하드 라고, 한국에서 찿기도 힘든 종류의 하드디스크라서 찿기도 힘들고 간신히 찿아도 가격이 말도 안되게 비쌌어요.
그래서 결국 해외에다 주문을 했습니다.
한 2주 정도 걸린것같네요.
Today,i decided to fix my Net book computer after work.
It was slept in the corner, Beceause i dropped and the hard disk was broken..!
By the way, my hard disk is name of 1.8 inch hard disk.
It was really hard to buy in Korea.
So i had no choice, i ordered to foreign country.
It took almost 2 week, i think !
今日は仕事を早めに終わって、この間眠っていたネットブックの修理をすることにしました。
実は何週の前に落ちてしまったので。。
しかし私の物は1.8″ ドライブというやつで
韓国ではかなり見つかることが大変でした。
やっと見つかったら価額がとても高かった。
そうして結局海外から注文をしました。
たぶん２週くらいかかったみたいですね！
홍콩에서 왔답니다.
It came from Hong kong.
ホンコンからきました。
수술 전
Before the surgery.
手術の前に
배터리를 분리 하고 뒷 판의 나사를 풀러주면..
take off the battery and loosen screw .
バッテリを分離した後、奥のねじを緩むと。。
키보드가 이렇게 빠집니다 !
Now key board separated !
キーボードがこんな風に離れます。
고장난 하드디스크 분리..
take off a broken hard disk.
壊れたハードディスクを分離。。
원래 하드디스크 커버가 전용 테이프로 고정이 되 있었는데
교체 하고나서는 스카치 테이프로 다시 똑같은 역할을 하게 끔 만들어 놨습니다.
The original hard disk was held by exclusive tape.
But after replacement, i had to hold it with normal tape.
元のハードディスクのカーバが専用のテイプで固定されていましたが、
交代してからは一般のテイプで同じ役割をするようにしました。
자 이제 다 고쳤으니 ‘리온델’ 검색 ㅋㅋㅋ
Now it is done ! so you should search ‘L’Hirondelle’
さあ、もう直ったから 「リオンデル」 検察 ！
L'Hirondelle 